Radio & Juliet

„Radio and Juliet“ (często zapisywane jako „Radio & Juliet“) to współczesny, godzinny balet w choreografii rumuńskiego tancerza i choreografa Edwarda Cluga. Powstał w 2005 roku dla słoweńskiego zespołu Balet Maribor.

To nowoczesne, stylizowane odczytanie „Romea i Julii“ Williama Szekspira, opowiedziane przede wszystkim z perspektywy Julii. W przeciwieństwie do klasycznej tragedii balet nie trzyma się ściśle fabuły Szekspira i nie kończy się podwójnym samobójstwem. Zaczyna się w chwili, gdy Julia budzi się ze śmiertelnego letargu i odnajduje martwego Romea. Historia rozwija się w jej retrospekcjach i wspomnieniach, podejmując tematy miłości, straty i przetrwania w zmechanizowanym, wyobcowanym świecie.

Clug określił swoje dzieło jako „pokręconą wersję“ – nie bezpośrednie opowiedzenie na nowo, lecz doświadczenie otwierające świeże spojrzenie na klasykę. Zachowane zostały waśń Capulettich i Montekich oraz scena balu maskowego, lecz punkt ciężkości przesuwa się na wewnętrzną drogę emocjonalną Julii. Co znamienne, Julia wybiera życie zamiast śmierci.